This may be simple or may not be simple depending on your data
If your series cross each other at a data point you could setup another series that finds where the two series intersect and plot that.
If the two series don't cross at a data point you will need to derive formulas or trendlines for each series and then calculate where they intersect. once again using a new series to plot a point.