Hi,
What I have:
Two tables. The first one (Table 1) is the origin of data: from left to right it is monthly budgets, three columns per month; from top to bottom it is a list of unique items. Columns have unique titles.
Like this:
Items Jan1 Jan2 Jan3 Feb1 Feb2 Feb3 ...